"El Val d'Arly es un lugar idoneo para sentirse
mas joven "
Aqui
encontraran el mejor de la montaña.
Saint
Nicolas La Chapelle les ofrece un esplendido panorama
sobre el Monte Blanco. Pertenecemos a un pueblo encantador
que acoje cada ano a numerosos visitantes : esquiadores,
aficionados a arte barroco ( la visita de nuestra iglesia
merece a si sola una par de hors de descubrimiento).
No
pretendemos ser una estacion clasica de deportes de
invierno. Sin embargo ofrecemos una estancia en dos
hoteles de tipo familiar ubicados a tres kilometros
de Flumet, diez de Megeve, cinco de Notre Dame de Bellecombe
y Les Saisies. Todas son estaciones de esqui, algunas
famosas a nivel internacional. Ademas existen otras
posibilidades de alojamiento ( bed and breakfast) durante
todo el ano.
Experimentaran
en verano como en invierno el encanto de la verdadera
montana salvaje con todos los colores mas intensos,
con el aire mas puro y fresco, asi como siglos de historia
y tradicion. He aqui y desde hace siglos, es nuestro,
y nos alegrariamos poder compartirlo con ustedes.
Vengan
a visitarnos, y ponganse alegres y felices comos lo
somos.